🇩🇪C🇺🇸B全职兼职
上海机械制造行业全资德国子公司（慕尼黑）招聘如下职位：
关于我们：
Wolkenhimmel GmbH（云天有限责任公司）是中国上海波赫驱动系统有限公司
于 2015 年在慕尼黑建立的全资德国子公司。中国上海波赫驱动系统有限公司是
液压马达、制动紧链系统的设计和生产厂家，产品主要应用于行走机械和工业
应用行业。德国子公司地址位于慕尼黑。
职位：行政与项目助理
基本事项：你将与我们的项目管理层以及行政管理层密切合作。重点是所有行
政和项目管理的助理工作。
工作：全职/半职/实习生
工作地点：德国慕尼黑
薪资：面议
入职时间：7 月
人数：1 名
岗位职责：
一.行政岗位职责：
1. 公司日常行政管理的运作，包括会议安排与记录、办公用品采买、提交账单
报销流程与内外协调沟通等；
2. 负责办公室商务接待、来信、来访等有关事宜；
3. 负责有关文件资料和档案的翻译、整理、归档和保密工作；
4. 安排公司人员商务洽谈的联络、会务、外出等后勤事务；
5. 组织团建、聚会等公司日常活动；
二.采购岗位职责：
6. 市场观察、研究和寻找供应商；
7. 负责对已签署合同执行跟进，包括但不限于供应商执行进度跟进账单检验、
付款申请、预验收安排、发货跟进等；
8. 负责协助与采购业务相关的其他事项如供应商履约能力尽职调查等，对所有
采购业务不限于技术协议、商务合同、供应商基本情况等资料整理、归档、管理、
并 提交母公司法务备案；
三.项目助理岗位职责：
9. 协助项目经理执行与管理整个项目流程；10. 协助与供应商联络、进度跟进，考察、拜访等行程安排；
11. 协助组织和参加与供应商的技术交流、商务谈判、备忘录整理确认、技术协
议商务合同签署、执行以及相关业务内容的双方执行跟进；
12. 完成成领导交办的其他项目相关的工作任务。
您的优势：
1. 公关、行政/企业管理、经济/机械专业本科毕业（硕士在读）或者完成德国
行政管理或采购的职业培训；熟练运用中英德三门语言（书面&口语），较强的
文字撰写能力；
2. 时间相对弹性，可配合中国母公司相关工作；
3. 熟练使用各类办公软件制作相关材料；
4. 具备行政管理与采购的相关经验或有与国际物流合作经验，能独立完成发货、
清关与协助国内报关、验收等工作；优秀者可放宽；
5. 良好的团队协作精神，为人诚实可靠，品行端正；
6. 工作效率高、具有较强的应变能力，熟悉德国人文环境，责任心强、细心，
良好的学习能力、沟通能力、组织协调能力和社会活动能力。
我们的优势：
1. 我们为你准备了激动人心的任务，并为你提供了大量的创造力和个人责任的
空间；
2. 通过定期培训和进修机会促进你的专业发展；
3. 有竞争力的薪酬和福利；
4. 有机会在一个积极与和谐的团队中发展与实现自我价值；
5.根据工作需要配备工作手机与电脑设备。
如果您感兴趣的话，请将中文与德文简历、期待的待遇（薪金与假期）发至邮
箱：hr@wolkenhimmel.net 或添加 HR 微信号：Erica55101
我们会尽快与符合要求的人员联系！
感谢您的阅读与推荐！
